  Illustratrice free-lanceDopo alcune esperienze come assistente di set ed art-buyer nello Studio Fotografico F&B a Milano, ho lavorato come illustratrice free-lance per pubblicità ed editoria nei settori fiction e non-fiction dal 1981 al 2000, prevalentemente in campo Scientifico e Medico, collaborando con importanti Agenzie pubblicitarie e Case Editrici (vedi sotto) .
.
Dalla metà degli anni '90 mi dedico inoltre alla pittura murale e su tela, dove prediligo l'assemblage e la pittura materica, partecipando anche a diverse esposizioni personali e collettive.
Nel novembre 2003 collaboro con l'Ospedale Buzzi di Milano all'interno di un progetto di umanizzazione, progettando ambiente e colori della sala filtro in Patologia Neonatale, e realizzando alcune opere pittoriche da esporre permanentemente nel reparto.
|
 Docenze Accademiche
Ho collaborato continuativamente con l'Accademia Italiana di Firenze nel periodo 1998 - 2003, come docente in corsi post diploma annuali e biennali e corsi estivi per adulti.
Tengo corsi nei settori di Arte e Grafica (mixed media, percezione visiva, disegno dal vero e copia della modella, anatomia artistica, tecniche pittoriche, disegno geometrico e prospettiva, illustrazione e grafica pubblicitaria), insegnando sia in lingua inglese che in italiano a studenti provenienti da tutto il mondo.
In quel periodo tengo due workshop di disegno dal vero e copia della figura umana dal vero, al Chanapatana Institute, sede dell'Accademia Italiana a Banghkok.
|
 Corsi d'ArteMarzo/maggio 2010 partecipo al Progetto Giocalarte 6a ed. Arte nelle scuole Elementari comune di Pontedera Vedi
Collaboro con l'ass.Greenshades insegnando per due anni in Inglese a diversi gruppi pittura ed acquerello presso Villa Palagione a Volterra
Nel Maggio 2000 tengo un laboratorio di disegno naturalistico e percezione delle forme naturali per studenti delle medie all'isola d'Elba.
Nel settembre 2003 ho tenuto un laboratorio di pittura all'interno del campo estivo per ragazzi proposto da Universal Education presso l'ILTK.
|
 Imagery e tecniche espressivePartecipo al percorso formativo per l'attivazione di Peer Educator nella scuola secondaria superiore promosso dall'Ufficio Attivita'à Consultoriali di Cecina e Rosignano nel 2006, come tutor per meditazione, visualizzazione e arteterapia durante la formazione in aula e al consultorio
Insegno un percorso in 10 incontri nella Scuola Materna Neruda di Cecina nel 2006, con due classi di bambini di 3,4 e 5 anni, con tecniche di rilassamento sul respiro, Imagery e disegno
Propongo in diverse occasioni un laboratorio per adulti di espressività artistica e creativa, in cui, seguendo la ciclicità delle stagioni e l'alternarsi dei segni zodiacali, vengono utilizzati colori abbinati a materiale di recupero individuando i propri cicli interiori.
Dal 1981 ho coltivato con passione il suo interesse per l'astrologia, attraverso lo studio, in particolare dell'Astrologia Classica, e la pratica del counselling astrologico, maturando così una sempre maggiore esperienza. Attualmente sono membro dell'Associazione Cielo e Terra per lo studio dell'Astrologia Classica
|
 seminari di MeditazioneCon l'Associazione Amitaba - Meditazione e Yoga alle Terme Euganee per l'Armonia e la Quiete Interiore, dal 29ottobre al 2 novembre 2004 - Lezioni di Meditazione e Rilassamento
" Praticare il Tong Len meditando e disegnando dal 22 al 24 luglio 2005 all'Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia (corso con meditazioni e tecniche di arteterapia)
" Come meditare e sviluppare l'apertura del cuore dal 2 al 7 agosto 2005 all'Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia (corso con meditazioni e tecniche di arteterapia)
Introduzione al Buddhismo - Mattinate/incontro per studenti delle Medie Superiori (anno scol. 2003/2004 , 2004/2005, 2005/2006)
Buddhismo al femminile, 2 conferenze per l'Associazione Arcobaleno a Lucca nel 2005
Psicologia buddhista- Corso di Lorig a cadenza settimanale per 2 anni nel 2005/2006 al Centro Ewam a Firenze
Amore con il Tong Len dal 29 agosto al 1 settembre 2006 all'Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia (corso con meditazioni e tecniche di arteterapia sul risentimento)
Aprire il cuore, dal 29 nov al 1 dic 2006 all'Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia (corso con meditazioni e tecniche di arteterapia sull'egocentrismo/altruismo)
La ferita del non amare, dal 30 luglio al 3 agosto 2007 all'Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia (corso con meditazioni e tecniche di arteterapia sulla mente e i fattori mentali e l'origine della sofferenza)
Guida seminari introduttivi al Buddhismo presso il Gruppo di Studio Lama Tzongh Khapa di Cremona, a cadenza mensile per 2 anni
Conduce giornate e workshop di meditazione: al Centro Kushi-Ling ad Arco di Trento e al Centro Ewam a Firenze
|
 esperienze di Volontariato
Nel 1980 ho mantenuto in funzione per circa due anni un laboratorio di pittura rivolto agli utenti in fase di riabilitazione del Ceis-Mi, con una collaborazione settimanale volontaria
In seguito sono stata volontaria per tre anni presso la Pubblica Assistenza di Milano, e per un paio d'anni in qualità di socia LIPU ho compiuto varie attività, tra cui l'assistenza ai turisti presso il Parco Nazionale D'Abruzzo.
Per due anni sono stata volontaria presso l'Hospice Cure Palliative dell'Ospedale di Livorno |
|  Titoli di studioLaurea in Scenografia all'Accademia di Belle Arti di Brera, nel 1982 con una tesi in Storia dell'Arte sui rapporti tra Scienza e Arte.
Psicologa specializzata in Neuropsicologia/Neuroscienze in formazione.(anno di laurea previsto 2013)
Laurea in Scienze e Tecniche della Psicologia Cognitiva, nel 2010 con una tesi in area Neuropsicologica.
Stage formativo di 300 ore in area neuropsicologica, struttura Unità di Gravi Cerebrolesioni Acquisite e per la Riabilitazione neurologica.
Certificazione completa finale di 4 soggetti Masters Program in Studi Buddhisti, Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia (Pisa) 2000/2005
Corso residenziale con frequenza obbligatoria ed esami, focalizzato non soltanto su di una comprensione accademica del sentiero spirituale buddhista in accordo alla tradizione del buddhismo tibetano, ma anche nello sviluppo di diverse tecniche di meditazione, oltre la più conosciuta mindfullness, in modo che come risultato i diplomati siano qualificati non solo all'insegnamento, ma anche a guidare ritiri di meditazione.
Corso regionale biennale di Disegno Anatomo-Chirurgico, con tirocinio presso l'Ospedale S.Carlo di Milano 1980/82
Iscrizione e frequenza per due anni del Corso Universitario di Scienze Biologiche 1983/1984
Diploma di Liceo artistico indirizzo Architettura e anno integrativo |
 Altre formazioni e SeminariRovereto Attention Workshop 2011 “Attention and objects”, Rovereto 2011
XX Congresso nazionale Airipa “I disturbi dell'apprendimento” Prato 2011
Convegno “Autismo precoce, screening e sorveglianza per il trattamento” IRCSS Stella Maris, Pisa 2011
Convegno “Raccontare, ascoltare, comprendere. Metodologia e ambiti di applicazione delle narrazioni nelle scienze sociali”, Trento 2011
1° Festival dell'Autobiografia ad Anghiari (Ar), 2011
Concepts, Actions and Objects (CAOs), Rovereto 2011
XI Congresso nazionale SIRN, Verona 2011
Seminario C.S.A.P.R con Sara Mondini e daniela Mapelli "La valutazione e la riabilitazione delle demenze", Prato 2011
Seminario con Andrea Stracciari, La valutazione neuropsicologica in ambito forense , Prato 2011
Seminario con Elena Giachi, introduzione alla Neuropsicologia Clinica, Prato 2011
MEMOLING - Caratteri e capacità della memoria di lavoro e la sua interazione con il linguaggio, Rovereto febbraio 2011
NeuCoRe 2010: Il trattamento dei disturbi cognitivi. Neuroriabilitazione, Neuromodulazione, Neuroplasticità, Rovereto dicembre 2010
Presenza alla Riunione primaverile Sinp, Bologna, maggio 2010.
Consensus Conference "La riabilitazione Neuropsicologica nella persona adulta" Siena, 19/20 febbraio 2010
Le applicazioni cliniche della mindfulness, APC F.Didonna, Roma 14/15 novembre 2009
I disturbi cognitivo-comportamentali nel grave trauma cranio-encefalico, Volterra novembre 2009
Rovereto Attention Workshop, October 29th - 31st, 2009- Third Edition Cimec, 3 giorni
Education, cognition and neuroscience: a cognitive science approach to knowledge acquisition and schooling"Rovereto,October 2009, Faculty of Cognitive Sciences, University of Trento., 2 giorni
Compassion and Neuroscience Conference Holy Island July 2009, 5 giorni
Workshop on Concepts, Actions and Objects, Cimec aprile 2009, 3 giorni
RAW, Attention and Motor Control, Cimec 2008, 2 giorni
Body Representation Whorkshop, Cimec 2007, 2 giorni
Introduzione all'MBSR di John Kabat Zinn e alla pratica di consapevolezza, workshop con Florence Meleo Meyer, 2007 1 giorno
Convegno internazionale "Emozioni, Malattia, benessere", il modello mente-corpo-spirito in sanità e l'esperienza del Mind-Body Institute della Harward Medical School, 11 ore, Bologna 22/23 maggio 2006
Seminario introduttivo al "Il metodo Psico-oncologico Simonton" con dott.O.Carl Simonton, 15 ore, Milano 13/14 maggio 2006
Primo e Secondo livello nella formazione del Metodo Psico Oncologico SCC (2 anni)
Corso di formazione del Personale Volontario per l'assistenza domiciliare ai malati terminali, Ass. Cure Palliative, 40 ore Livorno 2004/05
|
 collaborazioni con Editoria scientificaE.Berti Riboli G.Reboa F.Cafiero, "Criochirurgia" - R.Cortina Editore, Milano 1983, con tutte le illustrazioni
P.Castano, "Anatomia e fisiologia dell'uomo" - collana per il personale paramedico - R.Cortina Editore, Milano 1983, con tutte le illustrazioni non d'archivio (circa ottanta)
E.Bisiach S.Cappa G.Vallar, "Guida all'esame neuropsicologico" - R.Cortina Editore, Milano 1983, con tutte le illustrazioni
E.Berti Riboli G.Reboa G.Arnulfo, "La mobilità dello stomaco e del duodeno" - Lombardo Editore, Roma 1984, con tutte le illustrazioni
A.Scordamaglia G.Ciprandi M.Bagnasco G.W.Canonica, "Risposta immunitaria e antibiotici" - Editoriale Fernando Folini, Milano 1985, con tutte le illustrazioni
Per la collana "Guardiamoci Intorno", ed. Touring Club Italiano: "Il Bosco", 1984, con cinque illustrazioni, "La Spiaggia", 1984, con due illustrazioni, "Il Giardino", 1985, con quattro illustrazioni, "Albero e siepe", 1986, con sei illustrazioni
P.Castano e altri, "Anatomia umana per le facoltà di farmacia e di scienze" - Edi Ermes, Milano 1986, con circa trecento illustrazioni
E.Ferrario, "Biomeccanica della masticazione", Edi Ermes, Milano 1987, con tutte le illustrazioni
Ed. Theorema libri, "Corso di scienze per la scuola media", vol.unico, Gruppo d'Adamo Editore, Milano 1992, con circa settanta illustrazioni
Biancotti, " Biologia per gli istituti superiori " De Agostini,1994, con circa cinquanta illustrazioni anatomiche
G.Bertini, P. Danise, E. Franchini, "Dire, fare, conoscere le scienze" in tre volumi per la scuola media, Gruppo Ugo Mursia Editore, Milano 1995, con circa centottanta illustrazioni
L.Tesio, A. Merlo, A. Raschi, "Trazione lombare attiva " SO.GE.COM editrice, Milano 1996, con sei illustrazioni tecniche / anatomiche
.
Garzanti " Enciclopedia medica in 6 CD ROM " distribuita in allegato alla rivista L'Espresso, Milano 1998, con circa ottanta illustrazioni di anatomia
Altre numerose pubblicazioni e brochure informative per conto di diverse Case farmaceutiche (Bayer, Midy, Italfarmaco, Mediolanum, Ibi, Bracco, Tielle, Corvi ed altri )
|
 collaborazioni con altre Testate editorialiCon le riviste Salve.(RCS), Corriere medico (Rizzoli), Medicina illustrata(Rizzoli), Oasis (Musumeci ed.), Le Scienze(ed.Le Scienze), Donna moderna (Mondadori), Suonare, Computer, Donna e Mamma, Stampa Alternativa.
|
 Clienti con cui ho collaboratoAgenzie di pubblicità: Ted Bates, G&R S&H, Adval, Airon, Milano AD ed altre
Clienti : Lazzaroni, Riva Cantù, Flex, Boffi, Vini i Santi , Sans Soucis, Nestlè, Saratoga, Thermore, Antica Erboristeria, L'Unità, Bayer, Midy, Italfarmaco, Mediolanum, Ibi, Bracco, Tielle, Corvi ed altri.
Museo del Lago di Montepulciano (Poster esplicativi degli acquari)
Museo di Storia Naturale di Milano (realizzazione di vari disegni per le vetrine e di un Diorama)
Ospedale Buzzi di Milano (Realizzazione di un progetto per l'umanizzazione della sala filtro di Patologia Neonatale, comprendente la realizzazione ad hoc di opere pittoriche di grandi dimensioni )
|
 Esposizioni collettiveViaggio nel corpo umano, Palazzo Bagatti Valsecchi, Milano, 1986
Estemporanea di pittura, Galleria La Danza Degli Specchi, Inzago, 1994
2° Estemporanea "Via dell'Amore" a Manarola (SP), 1996-(Premio Provincia)
Concorso-Ricerca ARTEANIMA 1- Fondazione Mazzucconi, Milano, 1996
Fiera di Pordenone, a cura di Edoardo Di Mauro, Galleria VSV di Torino, 1997
Esposizione docenti / studenti per l'inaugurazione del nuovo Spazio 3 dell'Accademia Italiana- Firenze, novembre 1998
Donne in Campo donne nell'Arte", spazio Microstoria Rosignano 2006
VI Estemporanea Bruno Cosimi, Livorno 2006
11° Concorso Nazionale Paese di Cardoso
7° Estemporanea di Pittura Castagneto Carducci
Omaggio Pop, Ecomuseo di Castellina (Pisa) dicembre 2006
Concorso Pittura Scultura Donoratico 2006
Concorso Pittura Scultura Donoratico 2007
posSESSO corpo e ossessioni, ArteForte Spazio eventi Mondadori,Venezia 2008
56 Rotonda di Ardenza , Livorno 2008
|
 Esposizioni personali"Ritratti", Bambino & Company, Milano, 1993
"Paesaggi Emozionali Armonici", Il Papavero, Milano, 1996
Esposizione personale nel comune di Piazzatorre (BG), 1996
"Corrispondenze Cosmiche e armonie naturali", Villa Mirabello, Parco di Monza (MI), 1997
"I segreti della natura", Palazzo del Cinema, Venezia Lido, 1997 - 2°Congresso Internazionale di Astrologia del Cida.
"Visioni e Metamorfosi", Salone New Age Next Age, Lacchiarella, 1998.
Dipinti ed oggetti", Momoyama Artspace, Firenze 2003
"Inner Landscapes", Associazione Castagneto Arte, Castagneto Carducci 2007
"Arte e benessere Interiore" Mitica India, Marina di Carrara 2010
|
| Proposte |  Organizzo corsi tematici e formativi rivolti sia a privati che a enti, organizzazioni e scuole, per adulti e bambini, tenuti anche in lingua Inglese, esplorando le connessioni tra arte, mente, comportamento, esperienza contemplativa e spirituale e un autentico benessere psicofisico.
Oltre a corsi e ritiri di meditazione, propongo infatti percorsi formativi e di supporto, per persone singole o gruppi scuole e organizzazioni che vogliono affrontare tematiche specifiche.
Combino le tecniche espressive e artistiche con tecniche di rilassamento, meditazione e imagery, come metodologie di espressività non verbale adatte a ritrovare benessere globale, per gestire e superare stress o depressione, trasformando emozioni o stati anche difficili in momenti di crescita e trasformazione.
Offro inoltre diverse tipologie di percorsi a vari livelli nelle tecniche artistiche, grafiche e pittoriche.
|
 Lavori artisticiOltre al digitale, mantengo comunque la mia attività artistica tradizionale, la quale è sempre visibile in studio e talvolta in esibizioni personali e di gruppo.
in particolare realizzo Trompe l'Oeil, Decorazioni anche su mobili ed oggetti, e ritratti, che eseguo su commissione con varie tecniche e "personalizzazioni" materiche. |
Grafica e Web design | Ho una buona dimestichezza con il trattamento ed il ritocco di immagini digitali, che recentemente ho combinato con i miei studi in Scienze e Tecniche di Psicologia Cognitiva, i quali includono, tra gli altri corsi, informatica, programmazione web ed un approccio generale all' ergonomia cognitiva.
Oltre al pacchetto ECDL, ho una buona conoscenza dei programmi di fotoritocco e pacchetto Office anche opensource
Sono quindi disponibile per lavori di grafica, restyling, e personalizzazioni per il web, in particolare posso realizzare adattamenti per utenti o gruppi che desiderano immagini ed interfacce cognitivamente e psicologicamente calibrate, per utenze particolari e diversificate in blog, siti web, e-commerce e quant'altro...se vi piace questo sito, tenete presente che sono l'autrice di foto, immagini, progetto e grafica.
Realizzo anche lavori di grafica come biglietti da visita, depliant, flyer etc a livello progettuale ed eventualmente esecutivo e posso occuparmi anche dell'output finale in digitale o cartaceo. |
Traduzioni e Immagini scientifiche |  Traduzioni accurate dall'Inglese all'Italiano di articoli, pubblicazioni, test etc. di soggetto NEUROSCIENZE, NEUROPSICOLOGIA, PSICOLOGIA, SCIENZE COGNITIVE e aree affini, BUDDHISMO, SPIRITUALITà e aree affini.
Traduco il testo eventualmente mantenendo la formattazione.
Traduco anche didascalie, tabelle, grafici Eventualmente sostituisco traducendoli, i
testi nelle immagini.
REALIZZO PRESENTAZIONI DAI TESTI TRADOTTI O ANCHE DA ALTRI ARTICOLI.
REALIZZO IMMAGINI AVENDO ESPERIENZA DI 25 ANNI NEL SETTORE MEDICO SCIENTIFICO
I costi sono modici e dignitosamente proporzionati a lunghezza, urgenza e difficoltà del lavoro e dei testi da tradurre, e delle immagini da realizzare.
SCONTI PER STUDENTI, LAVORI SEMPLICI E BOZZE.
Per richieste di informazioni e preventivi inviare il testo allegato alla email patriziagarberi@gmail.com
|
| |
| Contatti |  |
* Tel.+39 0586 761 249
39 338 340 7092
* patriziagarberi@gmail.com
* Rosignano Marittimo - Livorno
* 57016 via Molino a Vento,3 |
|
